会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 德化作文网(www.dhzw.net)从2006年开始为作文提供动力!
当前位置:主页 > 作文素材大全 > 杂志文摘 > 正文

《读者》2017年第14期卷首语:我的树

时间:2018-09-09 15:57 来源:未知 作者:admin 阅读:
我的树
【俄】屠格涅夫  智  量 译
我收到一封昔日大学同学写来的信,他是个有钱的地主,一个贵族。他请我到他的庄园去。
我知道他患病已久,双目失明,身体瘫痪,几乎不能走路……我便乘车到他那儿去了。
我在他家宽阔公园里的一条林荫道上遇见了他。他裹着皮大衣——当时是夏天——面容憔悴,身体佝偻,撑着一把绿色的伞,坐在一辆不大的轮椅上,由两个穿着华丽制服的仆役在后面推着。“欢迎您!”他用一种仿佛从坟墓里发出的声音说,“我在我世袭的领地上,在我的古树的绿荫盖下欢迎你!”
他的头上,是粗大的千年橡树像帐篷一样的树冠。
于是我想:啊,千年的巨人啊,你可听到?一条半死不活的蛆虫,在你的树根旁爬行,还把你称作自己的树呢!
这时刮来一阵清风,吹动巨人茂密的树叶,发出轻微的沙沙声。我觉得,这是古老的橡树正在用善意的、平静的笑声回答我的想法——也回答病人的夸耀。

(责任编辑:admin)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
推荐内容
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。